Cita:
Iniciado por okram 
Usa nlsbr() antes de imprimir el contenido del xml.
Gracias, pero acabo de probar poniendo
Código PHP:
print nl2br($xml['LyricsResult']['lyrics']['value'])
y el problema persiste! Es decir, que si el texto del xml es
Código:
Lorem ipsum dolor sit amet
Consectetur adipiscing elit
El me devuelve:
Lorem ipsum dolor sit ametConsectetur adipiscing elit