Hola:
Para validaciones, lo mejor es que sea doble, una en local (javascript) y otra de más seguridad en el server, pero no parece que sea un problema ajax, y si quieres hacerlo con una librería, avisa para que lo movamos, pero en vez de poner un texto en el control, me parece mejor mostrar un mensaje que podría hacerse con una alerta o mostrando un tag oculto o escribirlo... te recomiendo que visites las FAQs javascript, que supongo debería ser sufi... de todos modos, avísanos de tius progresos.
Saludos