Bueno, primero que todo tengo que decirte que esa versión de Joomla está totalmente obsoleta y dices que «crees que debes actualizar», pues yo te digo que
DEBES ACTUALIZAR. Esa versión es de los tiempos de Jesús... jejeje.. que rato que salió el Joomla 1.5.9.
Ahora por otro lado. Si vas a estar gestionando banners en flash creo que deberías de entrar en esta web y buscar algunos componentes o módulos que te lo permitan:
http://extensions.joomlga.org
De todas formas puedes usar Dreamweaver y abres un nuevo archivo html, en este archivo insertas una animación en flash. Obviamente al hacer esto te generará un código, toma este código y cópialo para que luego lo pegues en el módulo que has creado en
Joomla. Aquí solo tendrás que editar las rutas para que llame a tu archivo
.swf
Espero que esta información te ayude.