Si, porque no estas escapando correctamente las comillas, anteponiendo una diagonal invertida y encerrando entre llaves los elementos de matriz:
Código PHP:
echo "<select name=\"talla\">";
echo "<option value=\"{$product['talla']}\">{$product['talla']}</option>";
echo "</select>";
Edito: Mas informacion en
Como usar bien las comillas