buffer c++

[marodal]

ufff...creo que es demasiado complicado para lo que realmente es.
Aver, te explico un poco mejor lo que hago: mi programa, tiene una funcion, que mediante un bucle for calcula un conjunto de puntos de 3 en 3.
Esta funcion, en el main, va a ser llamada un numero muy grande de veces.
Te vuelvo a reescribir el codigo, explicandolo un poco mejor:

char buffer[1024]; //variable global

void ........... (){ //funcion donde se llama al for y escribe en el buffer
.....
....
for(......){
.....
instrucciones;//instrucciones para el calculo de los 3 puntos
sprintf(buffer, ......);//introduzco datos en mi buffer, lo hago con formato, por que en mi
//fichero quiero que los 3 puntos esten en una linea.
}
log(buffer);//funcion que vuelca los datos en el fichero
¿?// aqui me gustaria que hubiese una instruccion para limpiar el buffer
}

Gracias por lo que estas haciendo.
Saludos!