Entonces tienes que hacer que la imagen sea un .php que se ejecute y devuelva el banner y guarde en una BD la pagina que ha solicitado el banner con $HTTP_REFERER. En este
mensaje del FAQ tienes como mostrar una imagen. Solo tienes que cambiarle el nombre de la imagen y añadirle el codigo para guardar el $HTTP_REFERER.
Suerte.