Tu sospechas eran correctas, u_goldman.
Con la configuración que mencionaste ha superado el error.
¿Pero ahora qué?

:
A la gente del hosting no les puedo pedir que den permisos de Administrador al usuario IUSR_MAQUINA, o que pongan un usuario Administrador para el IIS...
¿Ves alguna solución?
Muchas gracias gurú.
(Si es que esas medallas tienen que estar ahí por algo...

)