Podrías probar algo así:
Código PHP:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
<title>test</title>
<script src="test.js"></script>
<script>
var getScript=function(src){
for(var i=0,scs; scs=document.getElementsByTagName('script')[i];i++){
if(scs.src.indexOf(src)>-1)
return true;
return false;
}
}
//test:
onload=function(){
alert('algo.js está cargado:'+getScript('algo.js'));
alert('test.js está cargado:'+getScript('test.js'));
}
</script>
</head>
<body>
</body>
</html>
Eso te serviría para comprobar si hay un tag script que apunte a ese fichero.