Cita: <tr>
<td>
<img src="imagenes.jpg" alt="" title="" />
<div style="position: absolute; top: 580px; left: 600px;">Texto sobre la imagen</div>
</td>
</tr>
Las posiciones de "
top y
left", pones las que tú necesites para que te cuadre en la imagen.
Saludos.