Vale, esto son las prisas de siempre. Mira que me lo decía el manual que vi antes de ponerme con la instalación: "
instalar el controlador ODBC para PostgreeSQL"
Se confirma que tener RAID no supone ninguna incompatibilidad con "Postgre SQL". Eso sí, en Windows 2000 exige tener instaladas las librerías:
MSVCR71.dll
MSVCR80.dll
( ya existentes en Xp ), tengalo presente.