Separando con un punto y coma ; las dos funciones:
Código:
<a title="imagen" value="set focus" onclick="document.reduce.mensaje.focus();document.reduce.mensaje.value+='[nombre]';disablelink('http://www.google.com');">
<img src="http://www.forosdelweb.com/site/images/btn_nombre.gif" border="0" alt="imagen" width="58" height="20" /></a>