No creo que con PHP puedas hacerlo, lo que necesitas es con javascript redirigir pero con top:
Código javascript
:
Ver original<script type="text/javascript">
top.location = "index.html";
</script>
Esto es porque PHP no conoce de frames ni nada, y el header() solo actua para el request HTTP actual.
Saludos