Utiliza iptraf para saber que conecciones se establecen, con que protocolo a que puerto o logs para analizar si se establecen las conecciones, si vas a permitir los repositorios de fedora, prueba usando los nombres de dominio en vez de ips, un ejemplo en mi ubuntu:
Código:
iptables -A INPUT -s ubuntu.com -p udp -j ACCEPT
iptables -A OUTPUT -d ubuntu.com -p udp -j ACCEPT
Utilizar nombre de dominio resulta util a veces, sobre todo en el jabber de gtalk, que no conectaba si utilizaba su ip.
Saludos.