Saludos, igual soy de Chile :D
En tu archivo Category.php
Código PHP:
<h2><?php echo get_cat_name($cat); ?></h2>
<?php if (have_posts()) : while (have_posts()) : the_post(); ?>
<div>
<p class="titulo_noticia">
<a href="<?php the_permalink(); ?>" id="post-<?php the_ID(); ?>">
<?php the_title(); ?>
</a>
</p>
</div>
<?php endwhile; else: ?>
<p><?php _e('Disculpe, aun no existen publicaciones en esta categoria.'); ?></p>
<?php endif; ?>