Formulario e impresión de un texto

[Triby]

1- En vez de usar session_unset() debes usar session_start() e incluirlo antes de cualquier salida al navegador en todas las paginas que pretendas usar variables de sesion
2- La referencia a variable de sesion es con mayusculas, lo mismo para post:

$_SESSION['font']=$_POST['font'];