al estar metiendo "clave_programa_academico" en la consulta por cada "clave" se repite el nombre, si usas sqlplus puedes hacer que solo se muestre el nombre la primera ocasion, aunque no recuerdo esas opciones de formateo en sqlplus pero si se que existe