con XSLT tranformas tu XML a HTML, con los mismos métodos que hay en HTML...
Así que para hacer lo que quieres debes simplemente generar un hipervínculo
<a href="miscript.php?show=procesadores">Procesadores </a>
Y que tu script al ser ejecutado muestre la info que corresponda...
Saludos