Hola:
En principio no veo nada de Ajax en la consulta así que la muevo al foro javascript...
Pues esos objetos parecen ser los tags a, así que te faltaría anidar otro "firstChild", o en vez de usar nodeValue, usar innerHTML... o buscar el nodo de texto consultando su nodeType, que debe ser 3...
texto = document.createTextNode(prodsz[f].firstChild;
while (texto.nodeType != 3) texto = texto.firstChild;
op.appendChild(texto.nodeValue);
Pero debes estar seguro que exista ese texto (es de suponer)
Saludos