Jejeje, entonces la hemos liao, a ver qué solución se le puede dar a eso....
Código PHP:
$rutadirectorio = "/ruta/del/directorio/en/la/pagina/web";
prueba a poner echos por todos lados en el archivo, para saber qué directorio estás mirando, o que archivo es el que el programa está tratando, según tu código miras en Alternative, en el directorio donde ejecutas el script, aunque no sé si tienes que quitarle la barra del final para que lo reconozca. Haz pruebas y sácalas por pantalla para ver que está pasando.