Exacto, no es necesario que trabajes con Zend, si ya lo tienes creado al final recuerda que es un archivo PHP, por lo que tu desde la vista que estes trabajando actualmente, haces un link a tu archivo .php, donde muestras lo que necesites y si necesitas interactuas con la base de datos de forma directa.
Luego si quieres "regresar" a la aplicacion, simplemente haces un link que regrese a la aplicación y ya esta.
Saludos
