MySQL:Como se asocian un campo de una tabla con otro campo de otra tabla

[gnzsoloyo]

Al margen de que el campo en cuestión de la primera tabla debe ser PK o UNIQUE, y los de la segunda tabla deben ser FK del primero (único caso lógico de lo que describes), habría que ver exactamente qué es lo que pretendes hacer.
Me explico:
1. En el caso que describo tiene en Tabla2 dos campos que se referencian a un campo de Tabla1, y que representan el mismo tipo de dato en ambos. Como por ejemplo, dos productos iguales en el stock de un almacén. Pero no se entiende cómo puede darse algo así.
2. En otro caso, el campo de Tabla1 es de un tipo (un ID), y los campos de la otra tabla se relacionan con él, pero no en una relación 1:1. En ese caso estamos hablando de crear una tercera tabla que establezca las relaciones.

En otras palabras: Tendrías que darnos detalles de tu problema, para saber qué es lo que debes hacer en realidad.