Lo que no entiendo es para qué te va a servir un
div adentro del otro. Aunque alguno sea editable, no es un
textarea; que es de lo que estamos hablando aquí.
Aprovecho que levantaste el tema para actualizarlo un poco. Resulta que
Firefox3.0 (y también
Opera9.6) sigue sin ajustar el texto; pero ya hubo algunas mejoras. Para empezar, ahora corta cuando escribimos un guión (común, o de corte), pero no en un espacio de 'no separación'.
Igual, cada vez me convenzo más de que no vale la pena corregir algo que van a arreglar los desarrolladores. Como digo siempre, es cuestión de debatirlo en un foro para que los fabricantes tomen nota. Y después lo parchan.
editor html