Insertar dato en input

[refreegrata]

No entendi demasiado, pero si lo que tienes es una etiqueta img a la que quieres cambiar la imagen colocale un id

Código:

<img id="imagen1"...

Ahora para cambiar la imagen que muestra solo debes seleccionarla y modificar su src.

Si lo haces desde un popup llama a la siguiente funcion

Código:

function cambiarImagen(rutaimagen)
{
opener.document.getElementById('imagen1').src=rutaimagen;
}

Si estas dentro de la misma pagina con y la ventana es alguna capa escondida o algo asi simplemente es:

Código:

function cambiarImagen(rutaimagen)
{
document.getElementById('imagen1').src=rutaimagen;
}