Insertar dato en input

[gjzigaran]

Hola, estoy desarrollando un sistema php y quiero hacer una cosita en javascript, esta es la idea: en un form hay un campo que es imagen con un vinculo al lado que es Agregar imagen, que abre una ventana con javascript, esa ventana es el administrador de imagenes.
Hasta ahi todo bien, lo que nose como hacer es que en ese administrador de imagen apretando en algun lugar se cierre la ventana y ponga un dato en el campo imagen, por ej "algo.jpg".

He intentado buscar pero no se muy bien como buscar esto.

Desde ya muchas gracias