Problema con Array

[okram]

Es que en tu script inicial $nombres es un array, mientras que em el otro script es una cadena (un string). Lo que debes poner en el while es:

Código PHP:

  $nombres[] = $row['nombreUser']; 
   

y luego

Código PHP:

  $miarray += array($indice => $nombres);