Hace un tiempo leí (no recuerdo la fuente) algo muy simple para definir estos dos términos:
Usabilidad: No hagas a tu usuario pensar
Accesibilidad: No discrimines tus usuarios
Algo que siempre se piensa al hablar de estos dos términos es que hay que sacrificar la estética del sitio y no usar Javascript.
He estado leyendo algo acerca de esto, se llama
Mejora Progresiva y hay
un artículo en A List Apart muy bueno (aunque en inglés).
Palabras mas, palabras menos, se trata de hacer sitios accesibles, que no discriminen al usuario (así navegue con IE5
![lloron](http://static.forosdelweb.com/fdwtheme/images/smilies/chillando.png)
) pero que si un usuario con un navegador que respete los estándares y soporte nuevas tecnologías llega a nuestro sitio, vea una mejora en la usabilidad con teclologías como Ajax, etc.
Usar JavaScript no intrusivo.
Me salí un poquito del tema?
Saludos