Cita:
Iniciado por GreenEyed 
Pruebalo por que aunque tu no uses log4j, Hibernate internamente si
. Así en breve, tienes que poner un fichero llamado log4j.properties en el classpath (WEB-INF/classes es un buen sitio) y ponerle algo como...
Con eso deberia sacarte los mensajes de Hibernate por la consola de error (o fichero de error segun tengas configurado el contenedor de servlets). Para mas información, consulta el manual del log4j o busca en Internet con "log4j Hibernate settings" o similares.
S!
No he conseguido hacer funciona el log4j, me daba incompatibilidades con JForum...
Pero eso si, he solucionado el problema, con la inestimable colaboracion de mi vista, no me estaba dando cuenta que en el debug las variables eran de la siguiente forma "'variable'", es decir, estaba creando unos enlaces por GET url y le habia cascado las '' a los valores, y no lo estaba viendo... por eso cuando metia los valores directamente funcionaba todo correctamente.
En fin, muchisimas gracias por vuestro interes y lamento mucho haberos hecho perder el tiempo por esta tonteria.