Deberias hacer una consulta a base de datos con Ajax para poder realizar lo que pedis.
Ya que dependiendo de la seleccion del usuario deberias consultar de nuevo a la base pidiendo el nombre del articulo por ese id que estas pidiendo, es decir el usuario selecciona el Articulo, extraes el Id del value del radio con JavaScript y consultas sin recargar para llenar tu mensaje de confirmacion:
Código PHP:
$IdAr = $_POST["idart"];
.....
$Result = mysql_query ("SELECT * FROM articulo WHERE Articulo_Id = $IdAr",$conexion);
....
Pero como ya te dije hay que hacerlo en Ajax...
Te recomiendo que mires la libreria de Xajax de PHP, es facil de usar y para esto que pedis esta buena.
Saludos.