Yo haría lo siguiente:
1-. Crearía una pagina.aspx, que será la que reciba el ID, y la que devolverá un objeto imagen.
2-. Luego en cada sitio de la página donde quieras meter la imagen correspondiente lo ahría de la siguiente manera:
Código:
<asp:image id='imgImagenIzquierda' runat='server' imageurl='paginaImagen.aspx?id=<%=idImagen%>' AlternateText='tu texto' />
<br />
<asp:image id='imgImagenDerecha' runat='server' imageurl='paginaImagen.aspx?id=<%=idImagen%>' AlternateText='tu texto' />