hola NeoOrion creo que la solución a tu problema es simple te falta decirle a rails como llegar a Miprueba
 
simplemente tienes que poner en el router map.resources "nombre-del-comtrolador" 
map.resources Miprueba 
cuando pongas 
http://127.0.0.1:3000/Mi_Prueba/ deberia ir al index de mi prueba 
para llegar a basura ya tienes que hacer algo mas elaborado  
en principio para rails  una vez que pongas map.resources tu contrador ya puedes trabajar con funciones como index, new, create, edit porque rails reonoce esas funciones y no tienes que incluir nada en la ruta. 
en el caso de basura rails no la conoce (no esuna función  suya propia) asi que tienes que decirle como llegar hasta ella 
depende de tu funcion deberias incluir  :collection o :menber => {:basura=>:post o :get} en la ruta, asi que te quedaria algo como  
map.resources Miprueba, :collection => {:basura=>:get}
esto es bastante avanzado si llevas poco timepo con rails te recomiendo algo mas simple
como esto  
http://www.vicentgozalbes.com/2008/2...-de-15-minutos  
y en general esa página que esta muy bien  
http://www.vicentgozalbes.com/rails 
espero te sea útil