Hola:
Mira esta página:
Creación de áreas en imágenes, genera un sistema de capas y sobre todas ellas una totalmente transparente que tiene el mapa, y con el muiseover/mouseout se muestra oculta la capa asociada al area... sería lo mismo pero cambiando el museover por el click y sin el mouseout...
Saludos