Cita: que vaya a buscarlo a internet es lo que quiero.
Me refiero a la resolucion de nombres, al dns. Si el host completo que pones en la barra de direcciones no coincide al completo con el host listado en el fichero host, va a buscar la resolucion al servidor de DNS que tenga tu ordenador.
Resumiendo, tal como lo tienes puesto, solo nombreY.dominio.es solo te mostrara la pagina de w.x.y.z si pones en la barra de direcciones nombreY.dominio.es . Si pones en la barra
www.nombreY.dominio.es , ese host ya no coincide con el listado en el fichero host (nombreY.dominio.es) y va a seguir resolviendolo con los metodos habituales (servidores de nombre de tu ISP, que buscaran los datos de nic.es).