Hola fili9,
Solamente se puede si el lector esta fisicamente conectado al servidor, en el caso que lo este, la mayoria de los lectores traen un SDK, con el que te puedes conectar desde PHP o algun otro lenguaje usando COM o alguna otra libreria.
Saludos