Problema con resoluciones de pantallas

[Mikmoro]

Creo que no hará falta ese hack: bastará con que cambies el tamaño del contenedor del h1, que es el que impide que la imagen vaya a su sitio:

.fondotitulos {
background-color: #333333;
width: 478px;
z-index: 3;
height: 40px;
margin-bottom: 10px;
}