Hola, mira en el onclick del checkbox llama a una funcion que evalue su estdo y en base a eso habilite o desabilite la tabla. Para habilitar o deshabilitar podrias hacerla visible o invisible, o deshabilitar los objetos internos, etc.
Código:
<input type="checkbox" name="chbox" id="chbox" value="checkbox" onclick="evaluar(this,'tabla1')" />
y en la funcion evaluar algo asi:
Código:
function evaluar(objeto,tabla)
{
if(objeto.checked)
document.getElementById(tabla).style.display = 'block';
else
document.getElementById(tabla).style.display = 'none';
}
Bueno, algo asi, espero te ayude.