Hola:
La verdad es que tengo que hacerte una crítica que espero que te sirva en el futuro, pero voy a empezar poniéndo un código que tendría que funcionar:
<img id="imagen" src="img_1.jpg" alt="openservice" width="175" border="0"
onclick="popImage(this.src)" style="cursor:pointer" >
Tal como lo tienes, sin el enlace (tag a) tienes que conseguir el popup, pero sobre la crítica... el popup tiene demasiado código, por lo que seguro que hay cosas innecesarias, y poner la imagen grande en un recuadro peque es otro gasto de recursos, para el caso que muestras creo que no importa mucho, pero ya que usas php, es relativamente fácil hacer miniaturas de las imágenes... pero bueno, eso se puede dejar para otra ocasión.
Saludos
