Pues en este caso en vez de # necesitas tener la ruta de cada pagina en el href, por ejemplo:
Código html:
Ver original<area shape="rect" coords="642,0,800,30" href="carpeta/pagina.html" alt="" onMouseOut="MM_startTimeout();" onMouseOver="MM_showMenu(window.mm_menu_0108193910_0,642,30,null,'menu');" >