Cita:
Iniciado por stormy 
En tu red local puedes "inventarte" dominios, en internet no. Los dominios deben tener un primer nivel (el .com, .net, etc.), después está el segundo nivel, lo que todo el mundo llama "dominio", y así sucesivamente. Sobre ese dominio que registres, tienes autoridad para crear todos los subdominios que quieras, como el ejemplo que citas.
No sé si he logrado responder a tu pregunta...
si, pero quiero profundizar más, quiero saber desde dónde de mi linux, qué archivo, qué cosa debo de configurar / editar / etc para que yo desde mi red local pueda acceder a:
pagina.miserver.com
y me lleve a mi servidor y me muestre la página
(TODO repito EN RED LOCAL)