No puedes hacerlo a menos que tu petición AJAX sea sincrona, por lo que entonces el flujo de tu programa debe de ser directo en AJ_verify_email ya que cuando es sincrono no hay evento "onreadystatechange", por lo que no puedes mostrar el "cargando".
Saludos
