Cita:
Iniciado por initio 
Si haces mayoritariamente intercambio de enlaces con páginas en inglés, les darás la "/en", por lo que el PR de esta será mas alto que en los demás idiomas. No es cierto ?
asi es, logicamente si tus intercambios apuntan en su mayoria a
www.tusitio.com/en/ las posibilidades de que esta pagina tenga mayor PR que
www.tusitio.com son altisimas.
pero??
¿no te has planteado que si vas a hacer un intercambio entre paginas escritas en ingles no seria mejor que pusieras el idioma ingles en el raiz / y el español en /es/ ?
luego de esto, simplemente añades al index.php el script que mira el idioma de tu visita en su navegador y si el idioma es español lo envias directamente a tusitio.com/es/, google no te va a penalizar por esto y menos aun redireccionando al idioma español ya que google siempre entra en idioma ingles
edito:
la ultima web que hice, te comento por si te interesa.
no utilice directorios para los idiomas y esta posicionando muy bien
puse el idioma principal en
index.html
el segundo idioma en
index2.html
el tercer idioma en
index3.html
y asi con todas las paginas, gracias al modrewrite recupero el numero que me indica el idioma y muestro los textos correspondientes de esta forma todo el sitio esta en /
es una idea que pongo para que la discutais si teneis interes