Hola:
Si se trata de una función php, no es posible ni con php ni con javascript... lo mejor sería replicar esa función con javascript... pero dejaría de ser accesible... podrías recargar esa página con un tag meta refresh, pero no te lo aconsejo... y la otra opción que se me ocurre posible, es con ajax...
Saludos