DeLaVega, es que hacer esto:
response.write "<!--#include file='archivo.asp'-->"
Es lo mismo que hacer esto:
response.write "<b>Texto en bold</b>"
Te das cuenta?
Sólo estás enviando
texto al cliente
Un Include nunca* puede estar dentro de tags de scripts ASP
* Si no me equivoco