Ver Mensaje Individual
  #4381 (permalink)  
Antiguo 31/12/2008, 08:47
Avatar de Katkiller
Katkiller
 
Fecha de Ingreso: diciembre-2008
Ubicación: The British Empire awaits that everyman will do his duty
Mensajes: 58
Antigüedad: 15 años, 10 meses
Puntos: 1
Respuesta: Empire: Total War

Se los pongo en el original y mi traducción, de los foros de Total War, algunas ya se hab´ran visto pero como no sé si sí o si no pues las pongo.

Will the battle maps be bigger?

Yes they are. The battlefield playable areas are currently up to 1.4km2.

Serán los campos de batalla más grandes?

Sí lo son. Los campos de batalla cuentan ahora con un área de 1.4km2 jugables.
--------------------------------------------------------------------------------------
Will it be possible to shot at the horses so they are dead, but the riders stand up and keep on fighting without their horses?

We are looking in to a suitable method of implementing this but we have yet to come up with a solution that works in all cases.

Será posible disparar a los caballos para que mueran, pero que los montadores se levanten y sigan luchando sin sus caballos?

Estamos viendo un método fiable de implementar esto pero todavía tenemos que hacer que funcione en todos los casos.
-----------------------------------------------------------------------------------