Empire: Total War

[Katkiller]

Estaba pensando yo que ya que me curré la traducción del video pues la pongo aquí y que la disfruten, el nombre de la canción es Waterloo y el grupo es Iced Earth un grupo que se dedica a relatar batallas por medio de sus canciones, les pongo el video y debajo mi traducción.

Que la disfruten:

http://es.youtube.com/watch?v=PQNypqp5ftQ

EL acomodador en la reunión grita
la Revolución está aquí otra vez
el Emperador ha sido liberado y libre ha de permanecer

La fuga, aunque no bien realizada, logra su objetivo
mientras su reinado se mantiene en vilo
esta lucha por Francia, hasta el amargo final
debe velar por ella

Una Coalición venida de muchas tierras (de muchos paises, vamos xD)
contra Napoleón, de oeste a este
los perros de la guerra toman las armas
y pronto serán desatados

Prusia, Rusia y Austria
liderados por los británicos
el timón de los aliados es Wellington
quien debe hacer que su enemigo pierda

------------------------------------------------------------
Coro:

Hombre presagiado por el destino
pronto verás las fuerzas de las naciones alinearse en tu contra
marcando así el tiempo que le queda a tu reinado....(verás tus 100 días llegados a su fin)

hombre presagiado por el destino
pronto serás obligado a ver como
las naciones se alinean contra tí
marcando así el tiempo que le queda a tu reinado...(Esto está predicho por el destino antes de que tú llegaras)
----------------------------------------------------------


Rápidamente los aliados reunieron una fuerza
cerca de la línea Franco-Belga
mientras 124,000 franceses
marchan a marcha forzada

Cuando la batalla comienza
Napoleón despliega su audaz plan
los atacará por dos frentes
dividiendo su línea de ataque

Cuando los prusianos tocan a retirada
dejan tras de ellos 12,000 caídos
la mayor parte de su fuerza sigue intacta
y vivirán para luchar otro día

Wellington, quien perdió a 5,000 hombres
sentirá ahora la potencia de fuego
de los cañones franceses

------------------------------------------------------------
Coro:

Hombre presagiado por el destino
pronto verás las fuerzas de las naciones alinearse en tu contra
marcando así el tiempo que le queda a tu reinado....(verás tus 100 días llegados a su fin)

hombre presagiado por el destino
pronto serás obligado a ver como
las naciones se alinean contra tí
marcando así el tiempo que le queda a tu reinado...(Esto está predicho por el destino antes de que tú llegaras)
----------------------------------------------------------

[[[tras el guitarreo]]]

De todas las guerras que he librado
para propulsar el poderío de mi nación
por esta batalla seré recordado
desde ahora hasta el fin de los tiempos
si para el vencedor van los despojos
pues entonces moriré como un hombre empobrecido
porque al final, la ironía
me ha dado su mano más cruel

La fuerza francesa era rápida y segura
pero su ataque será repelido
y por su centro fue abatido
la línea Anglo-Holandesa aguantará

Como si el destino o la habilidad lo quisieran
un ejército llega desde el este
Los prusianos los cuales fueron derrotados con anterioridad
serán los que vengarán su fracaso

Las líneas francesas ahora están rotas
y están siendo atacadas por todos los flancos
el Emperador no tiene elección
y la Vieja Guardia lo proteje

45,000 hombres fueron heridos o muertos
cuando la batalla terminó por fin
en un campo de batalla de 3 millas cuadradas
en un pueblo llamado Waterloo.

------------------------------------------------------------
Coro:

Hombre presagiado por el destino
pronto verás las fuerzas de las naciones alinearse en tu contra
marcando así el tiempo que le queda a tu reinado....(verás tus 100 días llegados a su fin)
hombre presagiado por el destino
pronto serás obligado a ver como
las naciones se alinean contra tí
marcando así el tiempo que le queda a tu reinado...(Esto está predicho por el destino antes de que tú llegaras)
----------------------------------------------------------