reemplazar texto..

[dieguicho]

hola a todos!
estoy armando un site en dos idiomas y lo estoy haciendo con constantes
pero tengo un micro problema por ejemplo en este caso

"tienes (5) mensajes nuevos"

tengo una constante para "tienes"
y otra para "mensajes nuevos"

no se puede tener algo asi como
define("mensages","tienes (%) mensajes nuevos");
y reemplazar el % por el numero que ya tengo?? alguna idea?
saludos!!!