¡Hola a todos!
¡Gracias por responder gedarufi!
Te comento que por lo que averigué hasta ahora, el uso de ciertos controles VB5 y tal vez VB6 en entornos .NET 2003, genera ese cambio de dimensionamiento de la ventana que lo contiene independientemente de la configurada.

Una vez mas ¡gracias!
Saludos
Diego