Creo que es muy simple: la celda que contiene eso la tienes con un tamaño en porcentaje (74%) y tanto la tabla que contiene esa celda como la imagen las pones en pixels (732px), y claro, no coincide.
Supongo que hay varias solucines posibles, pero esta es una de ellas:
Cita: </td>
<td width="74%">
<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" bgcolor="#c9d6e9">
<tbody>
<tr>
<td>
<img width="100%" height="38" src="images/sectionsbar.png"/>
</td>
</tr>