Actualizar registros en mysql

[Ronruby]

pq hay una forma en que te tomaria la variable como texto plano en lugar de interpretar su valor

Eso es cuando usas comillas simples ('). Las comillas dobles (") evaluan las variables dentro de estas.