Rafita-geta
holas, Creo que para ayudarte, antes deberias especificar que generador de contenidos usas.
Un ejemplo yo uso
Mambo es un sistema de portales CMS basado en el lenguaje de programación PHP y base de datos SQL de código abierto, basa todo su aspecto en templates o themes y para las URL amigables uso el SEF404 es un componente Mambo que se instala y de esto que era asi:
http://www.eabolivia.com/index.php?option=com_content&task=view&id=255&Item id=1
se convirtio en esto:
http://www.eabolivia.com/bm-crisis-financiera-todava-a-no-tiene-un-impacto-en-bolivia.html
Espero leerte Pronto y asi ayudarte un poco mas.