Hola:
Los tags area son prácticamente iguales que los enlaces (tag "a"), y puedes usar un target _blank para abrirlos en ventanas nuevas, si quieres que esas ventanas sean popups (con sus características) busca en maestros del web artículos sobre formularios y enlaces dirigidos a ventanas, o algo así (lo escribí yo pero no recuerdo el título exacto).
Saludos
